← Zurück zur Übersicht Englisch Klasse 8–10

Passive Voice im Englischen: Bildung in allen Zeitformen mit Beispielen

Das Passiv (passive voice) wird verwendet, wenn die Handlung oder das Ergebnis wichtiger ist als die handelnde Person. In Nachrichten, Sachtexten und wissenschaftlichen Berichten ist es allgegenwärtig: „The bridge was built in 1890.“ „The results will be published next week.“ In Klasse 8 wird es eingeführt und in allen Zeitformen geübt.

Aktiv und Passiv

Aktiv: „Shakespeare wrote Romeo and Juliet.“ – Der Handelnde (Shakespeare) steht im Mittelpunkt. Passiv: „Romeo and Juliet was written by Shakespeare.“ – Das Werk steht im Mittelpunkt. Das Objekt des Aktivsatzes wird zum Subjekt des Passivsatzes.

Die Bildung

Passiv = Form von to be + past participle (3. Form des Verbs). Die Zeitform steckt ausschließlich in „to be“:

Simple Present: English is spoken all over the world.
Simple Past: The letter was sent yesterday.
Present Perfect: The house has been sold.
Past Perfect: The work had been finished before noon.
will-future: The winner will be announced tomorrow.
Present Progressive: The road is being repaired.
Modalverben: The homework must be done by Friday.

Der by-agent

Der Handelnde kann mit „by“ angeschlossen werden: „The picture was painted by Picasso.“ Oft wird er aber weggelassen – wenn er unbekannt, unwichtig oder offensichtlich ist: „My bike was stolen.“ (Von wem, weiß ich nicht.) „The thief was arrested.“ (Natürlich von der Polizei.)

Wann verwendet man das Passiv?

Wenn der Handelnde unbekannt ist: „The window was broken.“
Wenn die Handlung wichtiger ist: „Penicillin was discovered in 1928.“
In Sachtexten und Anleitungen: „The mixture is heated to 80 °C.“
Um Verantwortung zu verschleiern: „Mistakes were made.“

Passiv mit zwei Objekten

Verben wie give, send, show, offer haben zwei Objekte: „They gave me a present.“ Im Passiv kann jedes Objekt Subjekt werden: „I was given a present.“ (häufiger) oder „A present was given to me.“ Die erste Variante ist im Englischen besonders typisch – im Deutschen gibt es sie so nicht.

Aktiv ins Passiv umwandeln – Schritt für Schritt

„The teacher is correcting the tests.“

Objekt wird Subjekt: The tests
Zeitform bestimmen: Present Progressive → are being
Past participle: corrected
Ergebnis: The tests are being corrected (by the teacher).

Typische Fehler

„to be“ in der falschen Zeitform oder Person: „The tests is corrected.“
Simple Past statt Past Participle: „The letter was wrote.“
Verben ohne Objekt ins Passiv setzen: „The accident was happened.“ – falsch, „happen“ hat kein Passiv.

Passiv in Texten erkennen

In Leseverstehens-Aufgaben und Textanalysen hilft es, Passivformen zu erkennen und ihre Funktion zu deuten: Warum nennt der Autor den Handelnden nicht? Soll etwas objektiv wirken oder soll Verantwortung verschleiert werden? Solche Fragen gehören in der Oberstufe zur Analyse politischer Reden und Zeitungsartikel.

Teste dich selbst

Passive: They built the house in 1900. – Lösung: The house was built in 1900.
Passive: Someone has stolen my bike. – Lösung: My bike has been stolen.
Passive: They will announce the results tomorrow. – Lösung: The results will be announced tomorrow.
Passive: They are repairing the road. – Lösung: The road is being repaired.

Übungsblätter zu diesem Thema

Mit LocalAce erstellst du dir Übungsblätter genau zu diesem Thema – passend zu deiner Klassenstufe, mit Lösung zum Selbstkontrollieren. Hast du deine Lösung fertig, prüft der Corvi Hausaufgaben-Check sie per Foto.

Häufige Fragen (FAQ)

Wie bildet man das Passiv im Englischen?

Mit einer Form von „to be“ in der gewünschten Zeitform und dem Past Participle des Verbs.

Muss ich immer „by“ verwenden?

Nein. Der Handelnde wird oft weggelassen, wenn er unbekannt, unwichtig oder offensichtlich ist.

Kann jedes Verb ins Passiv gesetzt werden?

Nein, nur Verben mit Objekt. Verben wie happen, arrive oder die haben kein Passiv.

Alle Übungsblätter nach Fach und Klasse findest du in der Übersicht.